Fermette en France

Vanmorgen werd ik al ruim voordat de wekker ging wakker. Het wordt een spannende dag vandaag. M. gaat zich weer met de kachels bezig houden, A & ik naar de bakker. Deze is 4 km verder in het volgende dorp. Een prachtige rit door een heuvelachtig landschap. Het is M niet gelukt om de kachel in de keuken aan te krijgen. Gelukkig hebben we de door A. meegebrachte radiator nog. Dat houdt de ergste vrieskou buiten. De boiler werkt prima, en wij kunnen een warme douche nemen. Schoon en in onze netste warme oude kleding op naar de stad. Eerst naar de bank. Daar moeten nog wat formaliteiten worden geregeld. Wij hebben uitgelegd dat wij al in het huis hebben geslapen, en dat een van de kachels het niet goed doet. Of madame een schoorsteenveger weet? Ja, dat weet zij wel. Een van haar klanten is schoorsteenveger, als wij het goedvinden wil ze hem gelijk bellen voor ons. Natuurlijk vinden wij dit goed, graag zelfs. Zo gezegd zo gedaan, de schoorsteenveger komt morgen. ...

  Zondagavond zijn wij al begonnen met het klaarzetten van de spullen die mee gaan. Vriendin A. wil ook graag mee, en zij heeft al het een en ander bij ons afgeleverd. O.a. een elektrische radiator, kan goed van pas komen. Maandagochtend kunnen we de bus om 9:00 uur ophalen. Terwijl de mannen M & S de bus inladen, maak ik een eet/drinkpakket voor M. Wat een traditionele rolverdeling. Hij rijdt alleen in de bus, ik volg later.     overlevingspakket chauffeur           ingeladen/afgeladen. A  opgehaald op haar werk en nu konden ook wij vertrekken. Volgeladen met hond en bagage. Nog 685 km te gaan. Ondanks het kleine laagje sneeuw in Nederland, stakingen in België, ging de reis zeer voorspoedig. Het laatste uur gaat de rit over kleine wegen en door pittoreske dorpjes. Het was al donker en je hebt totaal geen idee waar je rijdt. Fijn dat er navigatiesystemen bestaan. Veel “ wilde “ dieren gezien, reeën  en vlak bij onze b...

                        Wat een mailbericht van de notaris allemaal teweeg kan brengen. Ten eerste de datum van de overdracht, ten tweede ineens heel veel geregel. De datum en het tijdstip van de overdracht was gelijk duidelijk. Natuurlijk weer veel woorden die niet te begrijpen waren. Rustig lezen en dan wordt het wel duidelijk. Het gaat erom dat de resterende koopsom op tijd bij de notaris is. Nu komt het aan op lijstjes maken van wat er mee moet. Wij zullen toch moeten slapen, eten en vooral het warm hebben. Er staan al veel dozen klaar, wat nu belangrijk is: uit te zoeken wat er direct nodig is, en wat er een volgende keer mee kan. Er moet een busje worden gehuurd zodat het nodige meubilair al mee kan. M. gaat hier voor zorgen, vanaf morgen moet hij een paar dagen naar het buitenland. Hij heeft gelukkig de gelegenheid om deze klus te doen, en nog wat afspraken in Frankrijk te regelen. Er staan ons no...

Wachten, wachten, wachten...... Een huis kopen is een heel gedoe, laat staan in een land waar er andere regels heersen, en men een ander rechtssysteem kent. Zeker wanneer de je taal niet volledig beheerst. Gelukkig zijn er mensen die ons met raad en daad bij kunnen staan, alhoewel wij het meeste zelf regelen. Mevr. C. van de franse bank is zeer behulpzaam, en wij mogen haar altijd bellen wanneer er vragen zijn. Zij probeert langzaam en duidelijk te spreken, en over het algemeen komen wij er wel uit. Afgelopen vrijdag is er een dik pak met papieren afgeleverd. Dit werd door een koerier gebracht. Mevr. C. had bij de verschillende documenten post-it geplakt, met uitleg wat er mee moest gebeuren en wanneer. De documenten voor de notaris moest door ons beide worden voorzien van een paraaf, en op sommige pagina’s een handtekening en datum. Verder was er nog een pakket papieren wat naar het hoofdkantoor in Troyes moet worden gestuurd. Maar pas na 11 dagen. Waarom was ons o...